Greater London Authority logo - links to home page
 
  
Alternative languages Home  |  About  |  City Hall  |  Contact  |  FAQ  |  Help  |  Jobs  |  Site map
London Life | Mayor of London | London Assembly | Media Centre
 

Le GLA

Explication sur le Greater London Authority (GLA, Autorité du Grand Londres)

Le GLA est le regroupement de plusieurs corps délibérants pour Londres qui planifie les besoins présents et futurs de la capitale. Il est préférable en effet d’avoir un corps décisionnel unique ayant une vue globale de l’ensemble de la cité. Le GLA est responsable du transport, de la Police, des pompiers et des services d’urgence, du développement économique, de la planification, de la culture et de la santé. Le GLA  est composé du maire et du London Assembly (Assemblée de Londres) et est soutenu par 600 employés.

Quel est le rôle du maire ?

Le maire de Londres est le porte-parole de la capitale, il est élu tous les quatre ans par ses habitants. Il établit la politique pour le développement de la société, de l’environnement et de l’économie de la cité pour la développer dans le présent et dans l’avenir. Celui-ci travaille étroitement avec les organismes suivants : Transport for London (TfL, Transport pour Londres), London Development Agency (LDA, Agence pour le développement de Londres), Metropolitan Police Authority (MPA, Autorité de la Police Métropolitaine),  London Fire & Emergency Planning Authority (LFEPA, Autorité pour les pompiers et les plans de secours). Il définit également leur budget.

Quel est le rôle du London Assembly (Assemblée de Londres) ?

Le rôle du London Assembly est d’équilibrer les pouvoirs du maire par l’examen minutieux de ses activités, de ses décisions et de sa politique. Une fois par mois, il questionne le maire en public lors de ses sessions. L’assemblée enquête les problèmes qui sont importants aux yeux des Londoniens. Elle fait des propositions au maire et fait paraître ses recherches et recommandations.

Vous voulez en savoir davantage ?

Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur le travail du GLA (Autorité du Grand Londres) :

  • en lisant les résumés de nos parutions qui sont disponibles à la demande en arabe, bengali, chinois, grec, goudjrati, hindi, pendjabi, turc, ourdou et vietnamien. Les demandes de documentations entièrement traduites ou toute traduction vers d’autres langues seront étudiées au cas par cas.
  • en nous rendant visite au City Hall, ouvert du lundi au vendredi de 8 h à 20 h et lors de week-end ouvrés.
  • en assistant à une réunion et voir ainsi la démocratie en pleine action soit au City Hall soit lors d’une manifestation à l’extérieur.

Comment nous contacter ?

Plus de 300 langues sont parlées à Londres et le GLA (Autorité du Grand Londres) les accueillent toutes à bras ouverts. Contactez-nous si vous souhaitez en savoir davantage sur le travail du maire, sur le London Assembly (Assemblée de Londres) ou connaître les démarches pour visiter le City Hall ou pour assister à une de nos réunions ou manifestations.

Téléphone : 020 7983 4100
Minicom : 020 7983 4458
Fax : 020 7983 4057
Courriel : mayor@london.gov.uk
Écrire à : The Public Liaison Unit, Greater London Authority, City Hall, The Queen's Walk, More London, London SE1 2AA

 

 
    Top of page   Home  |  About  |  City Hall  |  Contact  |  FAQ  |  Help  |  Jobs  |  Site map  

GLA group Visit London Metropolitan Police Authority (MPA) Transport for London London Development Agency London Fire and Emergency Planning Authority (LFEPA)